JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1345240 Active (id: 2282883)
女たらし； 女誑し [rK] ； 女垂らし [sK] ； 女蕩し [sK]
【 おんなたらし 】
1. [n]
▶ womanizer
▶ Lothario
▶ Don Juan
▶ philanderer
▶ lady-killer
Cross references:
  ⇐ see: 2075750 男たらし【おとこたらし】 1. tease; flirt; man-eater; seductress
  ⇐ see: 2748440 人たらし【ひとたらし】 3. flirt; player
  ⇐ see: 2835988 女ったらし【おんなったらし】 1. womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer



History:
8. A 2023-11-11 00:27:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Back in 2012 Daiirin was available via KOD and I may have seen it there. (Kenkyusha has since dropped it.)
7. A* 2023-11-10 07:45:21  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
女蕩し	113
  Comments: 
I'm also unable to find 女垂し.
Sankoku has 女蕩し.
  Diff: 
@@ -12,0 +13,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>女蕩し</keb>
6. A* 2023-11-10 07:34:47  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Jim in 2010: "女垂し is in Daij, etc. but only gets 3 hits. Very odd."

Not seeing that form (nor 女垂らし) in daij? I assume it was OK I removed it? (0 ngrams)
5. A 2023-11-10 04:18:13  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
女たらし	28534	73.6%
女誑し	521	1.3% rK
女垂らし	413	1.1% not in disc, making sK
女垂し	0	0.0% remocing
女タラシ	989	2.6%
女ったらし	8287	21.4%
女ッタラシ	0	0.0%
女っタラシ	31	0.1%
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,3 +13 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>女垂し</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4. A 2018-06-10 16:50:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
would be its own entry, not here
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.