JMdictDB - Entries

jmdict 1165790 Active (id: 2282200)
一般 [ichi1,news1,nf01]
【いっぱん [ichi1,news1,nf01] 】

[adj-no,n]
▶ general
▶ universal

Cross references:
	⇐ see: 1165800 一般に【いっぱんに】 1. generally; in general; widely; commonly; universally

[adj-no,n]
▶ ordinary
▶ average
▶ common
▶ non-celebrity

Cross references:
	⇔ ant: 1454970 特殊 1. special; particular; peculiar; unique

[adj-no,n] [arch]
▶ the same
▶ no different
▶ (just) as if

History:

12.	A 2023-11-05 10:57:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'd drop the "n" too but the kokugos have "名・形動".
11.	A* 2023-11-05 05:50:20 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	一般の 3960528 99.8% 一般な 7258 0.2% 一般など 4888 <-- false positive 一般なら 1711 <-- false positive 一般なの 1344 <-- false positive 一般なんて 704 <-- false positive 一般の人 594781 98.4% 一般的な人 8716 一般な人 651 0.1% 一般的の人 121 0.0%
	Comments:	I'd be tempted to strip [n] off as well.
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -25 +23,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -34 +32 @@ -<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>
10.	A 2019-06-26 21:20:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Works OK.
	Diff:	@@ -30,0 +31 @@ +<gloss>non-celebrity</gloss>
9.	A* 2019-06-26 13:08:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Could we reconsider adding in "non-celebrity" in sense 2? I saw it in a TV show, a headline in a weekly about a celebrity dating an "一般OL" The intended meaning here is not "an ordinary office lady" but specifically somebody who is not famous
8.	A 2017-10-31 11:21:41 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2017-10-28 17:36:18 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Comments:	Added sense. Example from 斎藤和英大辞典: "それでは洋行したも一般だ。It is the same as if you had been abroad."
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -19,0 +19 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -24 +23,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -26,0 +26 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -31,0 +32,8 @@ +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>the same</gloss> +<gloss>no different</gloss> +<gloss>(just) as if</gloss> +</sense>
6.	A 2012-06-15 07:06:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think those glosses are enough.
5.	A* 2012-06-15 02:21:27 Marcus
	Comments:	I think non-celebrity is helpful though, esp. in the sentence I provided above. "Ippan" in that case doesn't mean he is an "ordinary" or "average" man, it means specifically that he isn't a celebrity. (OK, "common man" but still, there's room for misinterpreting that)
4.	A 2012-06-14 23:04:54 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-06-14 22:43:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	reopening
2.	A 2012-06-14 22:42:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, prog
	Comments:	-splitting senses & approving for xref -dropping 'liberal' and the 'non-celebrity' sense which i consider to be an overly specialized gloss for sense 2.
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -20,1 +21,0 @@ -<gloss>liberal</gloss> @@ -22,0 +22,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<xref type="ant" seq="1454970">特殊</xref> @@ -24,1 +30,1 @@ -<gloss>non-celebrity</gloss> +<gloss>common</gloss>
1.	A* 2012-06-13 06:16:02 Marcus
	Refs:	歌手の松田聖子さん（５０）が１３日、大学准教授の一般男性と結婚したと、自身のホームページで発表した。 http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20120613- OYT1T00784.htm?from=main8
	Diff:	@@ -24,0 +24,1 @@ +<gloss>non-celebrity</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries