| 5. |
A 2023-11-04 00:24:05 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2023-11-04 00:22:36 komorebi <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
correcting misspelling |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>cross-country (race, skiiing, etc.)</gloss>
+<gloss>cross-country (race, skiing, etc.)</gloss> |
| 3. |
A 2021-03-22 01:40:06 Robin Scott <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2021-03-20 11:29:31 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5: 〔クロスカントリー競走〕 a cross-country race; 【自動車】 〔四輪駆動の SUV 車〕 a 4WD SUV (＝sport-utility vehicle).
大辞林: クロス-カントリーの略。 |
| |
Comments: |
Maybe this?
I suspect the クロスカントリー entry would be better having just one sense. |
| |
Diff: |
@@ -9 +9,2 @@
-<xref type="see" seq="1045660">クロスカントリー</xref>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<xref type="see" seq="1045660">クロスカントリー・1</xref>
@@ -11 +12,6 @@
-<gloss>off-road vehicle (from cross-country)</gloss>
+<gloss>cross-country (race, skiiing, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>four-wheel-drive vehicle</gloss>
+<gloss>SUV</gloss> |
| 1. |
A* 2021-03-20 04:23:49 Hendrik
|
| |
Refs: |
http://gamou.world.coocan.jp/telmark/tele.html
https://sportheim-alp.com/ski_school/event/alp-attack-2-210320/
https://mtgearwear.exblog.jp/29324523/
https://store.shopping.yahoo.co.jp/xc-ski/a5d6a1bca54.html
http://hakuba-kamloops.com/bcxc/
http://www.sodateru.or.jp/blog/yamanami/2010/02/post-145.html
http://www.tamakisports.com/products/ski/bc-ski/bc-ski.html |
| |
Comments: |
Not happy with the gloss as it is, because it is too specific: the basic meaning of クロカン is still "crosscountry" and as that widely used in connection with skis, for example, and not only in reference to vehicles. See references (a few of many on the web). Suggest including the basic meaning. |