JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1544760 Active (id: 2281223)
与る与かる [io]
あずかる
1. [v5r,vi] [uk]
▶ to participate in
▶ to take part in
▶ to play a part in
2. [v5r,vi] [uk]
《from someone of higher status》
▶ to receive
▶ to be given
▶ to enjoy

Conjugations


History:
4. A 2023-10-25 06:37:10  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-10-25 01:05:32  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 与る  │ 16,282 │ 90.4% │
│ 与かる │  1,721 │  9.6% │ - add, io (smk, mentioned in meikyo)
├─ーーー─┼────────┼───────┤
│ 与っ  │ 14,737 │ 92.9% │
│ 与かっ │  1,131 │  7.1% │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>与かる</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
2. A 2019-04-07 04:29:24  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-04-06 22:41:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, koj, gg5
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>to play a part in</gloss>
@@ -19,0 +21,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>from someone of higher status</s_inf>
@@ -20,0 +24 @@
+<gloss>to be given</gloss>
@@ -22 +25,0 @@
-<gloss>to be given</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml