| 5. |
A 2023-10-21 10:05:52 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2023-10-21 05:16:58 Brian Krznarich <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://www.homes.co.jp/cont/iezukuri/iezukuri_00639/
坪単価とは、1坪（約3.3平米）当たりの建築費を指す数字
坪単価 145121 |
| |
Comments: |
Very common term.
Would be nice to explain that
1. this is for real estate
2. it is 3.3 square meters
The xref somewhat solves both problems. However, of the two, "price per ~3.3 square meters" is actually a useful gloss on its own. So that's what I included. |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>price per unit of area</gloss>
-<gloss>price per square meter (metre)</gloss>
+<xref type="see" seq="1433840">坪・1</xref>
+<gloss>price per tsubo (approx. 3.3 square meters)</gloss> |
| 3. |
A 2015-05-11 10:52:51 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2015-05-11 09:08:08
|
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>price per sqare meter</gloss>
+<gloss>price per square meter (metre)</gloss> |
| 1. |
A 2008-11-21 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |