JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5r,vt]
▶ to chop ▶ to cut off ▶ to chop off ▶ to hack off |
8. | A 2023-10-16 20:22:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 ぶった切る 24,352 ぶった斬る 13,180 ぶった切っ 42,074 ぶった斬っ 4,487 |
|
Comments: | Pretty common. I wouldn't describe it as irregular. 斬る is a standard kanji form for きる. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ぶった斬る</keb> @@ -17 +20 @@ -<gloss>to chop (a branch, etc.)</gloss> +<gloss>to chop</gloss> @@ -18,0 +22,2 @@ +<gloss>to chop off</gloss> +<gloss>to hack off</gloss> |
|
7. | A* 2023-10-15 23:01:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | But what about ぶった斬る? |
|
6. | A 2023-10-15 11:51:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<gloss>to cut off</gloss> |
|
5. | A 2023-10-15 11:49:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 中辞典 has 打っ手切る, GG5 has ぶった切る. |
|
4. | A* 2023-10-15 11:43:11 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | ぶった斬る 13180 iK? sK? |
|
(show/hide 3 older log entries) |