JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v4s,vt]
[hon,arch]
▶ to see ▶ to look ▶ to watch |
|
| 2. |
(めす only)
[v4s,vt]
[hon,arch]
▶ to rule ▶ to govern |
|
| 10. | A 2023-10-07 23:08:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Definitely an archaic word. I don't think the x-ref is needed. All the refs lead with the "see" sense. |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,9 @@ +<pos>&v4s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&hon;</misc> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to see</gloss> +<gloss>to look</gloss> +<gloss>to watch</gloss> +</sense> +<sense> @@ -21,0 +31 @@ +<misc>&arch;</misc> @@ -24,9 +33,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&v4s;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<xref type="see" seq="2217040">ご覧になる・1</xref> -<misc>&hon;</misc> -<gloss>to see</gloss> -<gloss>to look</gloss> -<gloss>to watch</gloss> |
|
| 9. | A 2023-10-06 21:27:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2023-10-06 18:38:03 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Comments: | '御覧になる' is how most refs define the second sense. Probably a better x-ref than '見る' |
|
| Diff: | @@ -28 +28 @@ -<xref type="see" seq="1259290">見る・1</xref> +<xref type="see" seq="2217040">ご覧になる・1</xref> |
|
| 7. | A* 2023-10-06 18:24:47 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr/s, koj, shinsen みす only applies to 見す. The "rule"/"govern" sense only applies to めす readings. Both senses are 四段. Both senses are described as 尊敬語. |
|
| Comments: | Not sure why only the second sense has an [arch] tag. I'd think they either both need the tag or neither do. |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<re_restr>見す</re_restr> @@ -17 +18,2 @@ -<pos>&v5s;</pos> +<stagr>めす</stagr> +<pos>&v4s;</pos> @@ -18,0 +21 @@ +<misc>&hon;</misc> @@ -23 +26 @@ -<pos>&v5s;</pos> +<pos>&v4s;</pos> @@ -27 +29,0 @@ -<misc>&arch;</misc> |
|
| 6. | A 2021-05-23 08:19:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Gadzooks. |
|
| (show/hide 5 older log entries) | ||