JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ mistake ▶ error ▶ blunder |
|
| 2. |
[n]
▶ accident ▶ mishap ▶ trouble |
|
| 3. |
[n]
▶ improper conduct (e.g. between man and woman) ▶ indiscretion |
|
| 6. | A 2023-10-06 13:29:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2023-10-06 06:31:16 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Comments: | Unrelated synonym |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<xref type="see" seq="1130650">ミス</xref> |
|
| 4. | A 2011-07-16 21:49:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18,0 +18,1 @@ +<xref type="see" seq="1130650">ミス・1</xref> @@ -20,0 +21,1 @@ +<gloss>blunder</gloss> @@ -24,0 +26,1 @@ +<gloss>mishap</gloss> @@ -28,2 +31,2 @@ -<xref type="see" seq="1130650">ミス・1</xref> -<gloss>improper relationship</gloss> +<gloss>improper conduct (e.g. between man and woman)</gloss> +<gloss>indiscretion</gloss> |
|
| 3. | A* 2011-07-16 14:45:49 Scott | |
| Refs: | daijs;prog |
|
| Comments: | Could be improved, along with 誤り and まちがえ. I think that, in its current state, this entry could almost be said to be mistaken. |
|
| Diff: | @@ -18,0 +18,10 @@ +<gloss>mistake</gloss> +<gloss>error</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>accident</gloss> +<gloss>trouble</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -19,1 +29,1 @@ -<gloss>mistake</gloss> +<gloss>improper relationship</gloss> |
|
| 2. | A 2011-05-10 00:08:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 1 older log entries) | ||