JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1594300 Active (id: 2278918)
し損なう仕損なう [rK] 為損なう [rK]
しそこなうしぞこなう
1. [v5u,vt] [uk]
▶ to blunder
▶ to fail
▶ to make a mistake
▶ to miss

Conjugations


History:
6. A 2023-10-02 00:46:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
仕損じ	3520		
し損じる	1882
  Comments:
I don't think the x-refs are needed.
  Diff:
@@ -24,2 +23,0 @@
-<xref type="see" seq="1596510">損なう・2</xref>
-<xref type="see" seq="1594310">仕損じる</xref>
5. A 2023-10-01 22:31:34  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2023-09-30 19:11:29  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
[vt]: sankoku, meikyo, smk, iwakoku, etc.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ し損なっ  │  9,589 │ 38.6% │
│ 仕損なっ  │    162 │  0.7% │ - rK (sankoku, smk, daijr, etc.)
│ 為損なっ  │      0 │  0.0% │ - rK (meikyo, smk, daijr, etc.)
│ しそこなっ │ 15,045 │ 60.5% │
│ しぞこなっ │     53 │  0.2% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -22 +25 @@
-<xref type="see" seq="1594310">仕損じる・しそんじる</xref>
+<xref type="see" seq="1594310">仕損じる</xref>
3. A 2015-06-18 07:30:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Several JEs just point to し損じる.
  Diff:
@@ -22,0 +23 @@
+<xref type="see" seq="1594310">仕損じる・しそんじる</xref>
2. A* 2015-06-17 12:57:16  luce
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -15,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しぞこなう</reb>
+</r_ele>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml