JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2830449 Active (id: 2278635)
お手数ですが [spec1] 御手数ですが [sK]
おてすうですが [spec1]
1. [exp]
▶ sorry to bother you, but ...



History:
6. A 2023-10-01 01:27:43  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5. A 2017-03-02 01:29:16  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2017-02-27 13:41:05  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
oops
  Diff:
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
3. A* 2017-02-27 13:28:37  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
お手数ですが	3196301
御手数ですが	  27289
おてすうですが	    615
  Diff:
@@ -6 +6,3 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>御手数ですが</keb>
2. A 2016-11-05 11:24:34  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
お手数	4462914
お手数です	3197107
お手数ですが	3192232
  Diff:
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml