| 4. |
A 2023-09-30 22:09:16 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 3. |
A 2018-09-05 23:00:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2018-09-05 16:08:10 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr: "「おじょうさま」のややくだけた言い方。未婚の若い女性に対する呼びかけに多く用いる。" |
| |
Comments: |
I don't think the 嬢さん x-refs are appropriate. お嬢さん is a variant of お嬢さま, not 嬢さん (which isn't even in the refs). |
| |
Diff: |
@@ -21,3 +21,3 @@
-<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん・1</xref>
-<misc>&hon;</misc>
-<gloss>daughter</gloss>
+<xref type="see" seq="1694880">お嬢様・1</xref>
+<misc>&pol;</misc>
+<gloss>(another's) daughter</gloss>
@@ -27 +26,0 @@
-<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん・2</xref> |
| 1. |
A 2010-09-20 07:23:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
fixing xrefs |
| |
Diff: |
@@ -21,1 +21,1 @@
-<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん</xref>
+<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん・1</xref>
@@ -27,0 +27,1 @@
+<xref type="see" seq="2230740">嬢さん・じょうさん・2</xref> |