JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
[sl,vulg]
▶ breaking off contact with someone after having sex with them ▶ wham-bam-thank-you-ma'am ▶ hit it and quit it ▶ fuck and chuck
|
|||||
| 4. | A 2023-09-22 12:45:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | やり逃げ 9554 43.2% 遣り逃げ 45 0.2% ヤリ逃げ 3805 17.2% やりにげ 8561 38.7% ヤリニゲ 136 0.6% ヤリにげ 23 0.1% |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>ヤリ逃げ</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 3. | A 2012-11-18 01:46:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-11-16 16:48:42 Marcus Richert | |
| Refs: | hits |
|
| Comments: | removed " (esp. after telling her that you love her)", felt overly detailed. 現代用語の基礎知識 for example just says "男がセックスをした相手の女性とすぐうまく別れること。騙して捨てること。" _ this word can also be used in a non-sexual way too, apparently, though it's not in any dictionary (saw it on TV today and confirmed it with a native speaker) |
|
| Diff: | @@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>遣り逃げ</keb> +<keb>やり逃げ</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>やり逃げ</keb> +<keb>遣り逃げ</keb> @@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love her)</gloss> +<gloss>breaking off contact with someone after having sex with them</gloss> |
|
| 1. | A 2006-12-21 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|