JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1748340 Active (id: 2277223)
腹蔵覆蔵腹臓 [sK]
ふくぞう
1. [n]
《usu. as 〜なく, 〜のない, etc.》
▶ concealing one's thoughts
▶ reserve
▶ reservation
Cross references:
  ⇒ see: 2858780 腹蔵なく 1. without reserve; frankly; candidly; freely; openly



History:
4. A 2023-09-17 02:37:07  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-09-16 22:39:56  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog
腹蔵	4,464	91.5%	
覆蔵	416	8.5%   - daijr/s, koj, nikk
  Comments:
Only verbs and adjectives can be in the negative.
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>覆蔵</keb>
@@ -16,2 +19,5 @@
-<s_inf>usu. in the negative as 〜なく, 〜のない, etc.</s_inf>
-<gloss>reserving one's thoughts</gloss>
+<xref type="see" seq="2858780">腹蔵なく</xref>
+<s_inf>usu. as 〜なく, 〜のない, etc.</s_inf>
+<gloss>concealing one's thoughts</gloss>
+<gloss>reserve</gloss>
+<gloss>reservation</gloss>
2. A 2023-09-16 00:14:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-09-15 21:10:25  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
shinsen: 「腹臓」と書くのはあやまり。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 腹蔵   │ 4,464 │ 98.3% │
│ 腹臓   │    78 │  1.7% │ - add, sK
│ ふくぞう │ 6,666 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

The dictionary 用例 are all followed by some form of 無い

╭─ーーーーー─┬───────╮
│ 腹蔵    │ 4,464 │
│ 腹蔵なく  │ 1,979 │
│ 腹蔵のない │   589 │
│ 腹蔵ない  │   222 │
│ 腹蔵無く  │   155 │
│ 腹蔵なき  │   145 │
╰─ーーーーー─┴───────╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>腹臓</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +16 @@
+<s_inf>usu. in the negative as 〜なく, 〜のない, etc.</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml