JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1896200 Active (id: 2275082)
填隙
てんげき
1. [n] [rare]
▶ caulking
▶ calking
Cross references:
  ⇒ see: 1048770 コーキング 1. caulking; calking



History:
2. A 2023-08-20 23:28:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
caulking 255731
calking 11103
RP
1. A* 2023-08-20 19:52:11  Brian Krznarich <...address hidden...>
  Refs:
コーキング	112976	100.0%
填隙	27	0.0%

https://www.oceandictionary.jp/eejj/ej-abc/ejc.html
calking(=caulking): n.コーキング、コーキン...、填隙(てんげき)、塡絮(てんじょ).
  Comments:
maybe some special nuance, but very rare.  Google books turns up 1920s Buick reference manually where the term is used as "filler" in "filler cap" and some other automative terms.  So rare it seems not worth dwelling on...

This appears to be the Chinese term for caulking, and it will turn up more commonly as that.
  Diff:
@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1048770">コーキング</xref>
+<misc>&rare;</misc>
@@ -12,0 +15 @@
+<gloss>calking</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml