JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2858586 Active (id: 2275051)
箸にも棒にも引っかからない箸にも棒にも引っ掛からない箸にも棒にもひっかからない [sK]
はしにもぼうにもひっかからない
1. [exp,adj-i] [id]
《non-standard variant of 箸にも棒にもかからない》
▶ hopeless
▶ incorrigible
▶ beyond repair
▶ good-for-nothing
▶ terrible
Cross references:
  ⇒ see: 2131080 箸にも棒にもかからない 1. hopeless; incorrigible; beyond repair; good-for-nothing; terrible

Conjugations


History:
5. A 2023-08-20 15:16:34  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think all three forms needs to be visible.
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<keb>箸にも棒にもひっかからない</keb>
+<keb>箸にも棒にも引っ掛からない</keb>
@@ -11 +11,2 @@
-<keb>箸にも棒にも引っ掛からない</keb>
+<keb>箸にも棒にもひっかからない</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4. A 2023-08-19 11:39:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
棒にも引っかからない	2277	75.4%
棒にも引っ掛からない	259	8.6%
棒にもひっかからない	483	16.0%
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<keb>箸にも棒にも引っ掛からない</keb>
+<keb>箸にも棒にもひっかからない</keb>
@@ -11,2 +11 @@
-<keb>箸にも棒にもひっかからない</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<keb>箸にも棒にも引っ掛からない</keb>
3. A* 2023-08-19 10:36:48 
  Diff:
@@ -8 +8,4 @@
-<keb>棒にもひっかからない</keb>
+<keb>箸にも棒にも引っ掛からない</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>箸にも棒にもひっかからない</keb>
2. A 2023-08-15 23:44:06  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-08-15 23:27:08  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
棒にも引っかからない	2,277		
棒にもひっかからない	483	
-----	
棒にもかからない	        7,788
  Comments:
See comments on 2131080.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml