JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adv]
▶ consequently ▶ as a result ▶ in the end |
|
| 4. | A 2023-08-16 12:54:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I agree. |
|
| 3. | A* 2023-08-16 12:44:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 結果的 1744963 結果的な 5983 結果的に 1713466 |
|
| Comments: | We only have 4 pairs of 〜的/〜的に entries. We could have another but given those n-grams and the GG5 entry (which only mentions 結果的に) I think just having the 〜的に is best. There are two sentences using this, which I'll now reindex. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>結果的</keb> +<keb>結果的に</keb> @@ -8 +8 @@ -<reb>けっかてき</reb> +<reb>けっかてきに</reb> @@ -11,2 +11,4 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)</gloss> +<pos>&adv;</pos> +<gloss>consequently</gloss> +<gloss>as a result</gloss> +<gloss>in the end</gloss> |
|
| 2. | A* 2023-08-16 11:02:26 Marcus Aseth <...address hidden...> | |
| Comments: | kenkyusha says "結果的に as a result; consequently; as a consequence; in the end" - should those be added here or as a separate entry for 結果的に? |
|
| 1. | A 2007-03-28 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|