JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,vt,vi]
▶ taking the whole day (week, period, etc.) off ▶ being off work (school, etc.) the whole period |
|
| 2. |
[n,vs,vi]
▶ suspension of all (transportation) services (e.g. trains, flights) |
|
| 5. | A 2023-08-10 21:18:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Better. |
|
| 4. | A* 2023-08-10 21:04:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, luminous, sankoku, nikk |
|
| Comments: | Sense 1 doesn't look right. Dropping it. I think the sumo sense is just an example of sense 1. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12,5 @@ -<pos>&pref;</pos> -<gloss>whole (period)</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>taking the whole day (week, period, etc.) off</gloss> +<gloss>being off work (school, etc.) the whole period</gloss> @@ -17,12 +20,3 @@ -<gloss>day off</gloss> -<gloss>absence for a full day</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>suspension of all services (e.g., flights, trains)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&pref;</pos> -<field>&sumo;</field> -<gloss>absence during a complete tournament</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>suspension of all (transportation) services (e.g. trains, flights)</gloss> |
|
| 3. | A* 2023-08-10 00:10:06 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/全休-549568 |
|
| Comments: | Not sure if [1] is correct |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14,9 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>day off</gloss> +<gloss>absence for a full day</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>suspension of all services (e.g., flights, trains)</gloss> |
|
| 2. | A 2012-06-27 23:53:18 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>absence during a complete sumo tournament</gloss> +<gloss>absence during a complete tournament</gloss> |
|
| 1. | A* 2012-06-26 13:58:24 Scott | |
| Diff: | @@ -18,0 +18,1 @@ +<field>&sumo;</field> |
|