JMdictDB - Entries

jmdict 1034600 Active (id: 2272515)
ＯＦＦ
【オフ [gai1] 】

[n] [uk]
▶ (switched) off

Cross references:
	⇔ see: 1035890 【オン】 1. (switched) on

[n] [uk,abbr]
▶ off-season

Cross references:
	⇒ see: 1059320 シーズンオフ 1. off-season

[n] [uk,abbr]
▶ offset

Cross references:
	⇒ see: 1034810 オフセット 1. offset

[n] [uk,abbr]
▶ off-road

Cross references:
	⇒ see: 1034870 オフロード 1. off-road

[adj-no,n] [uk,abbr]
▶ offline

Cross references:
	⇒ see: 1034840 オフライン 1. offline
	⇐ see: 2844480 オフパコ 1. offline meetup for the purpose of sex

[n] [uk,abbr,sl]
▶ offline get-together

Cross references:
	⇒ see: 2289240 オフラインミーティング 1. (in-person) meetup (of members of an online community); IRL meetup; offline get-together; offline gathering

[n] [uk,abbr] {sports}
▶ offside

Cross references:
	⇒ see: 1034760 オフサイド 1. offside

[n] [uk]
▶ day off

[n-suf]
▶ off (the price)

10.

[n-suf] [uk] {food, cooking}
▶ low- (calorie, sugar, etc.)
▶ reduced

History:

25.	A 2023-07-04 21:05:18 Jim Breen <...address hidden...>
24.	A* 2023-07-04 16:53:14 Opencooper
	Refs:	IT用語がわかる辞典: https://kotobank.jp/word/オフ-454103#T.E7.94.A8.E8.AA.9E.E3.81.8C.E3.82.8F.E3.81.8B.E3.82.8B.E8.BE.9E.E5.85.B8
	Comments:	Putting it logically next to the "offline" sense, but feel free to move it.
	Diff:	@@ -47,0 +48,8 @@ +<xref type="see" seq="2289240">オフラインミーティング</xref> +<misc>&uk;</misc> +<misc>&abbr;</misc> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>offline get-together</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
23.	A 2022-11-25 06:40:00 Jim Breen <...address hidden...>
22.	A* 2022-11-24 13:40:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://twitter.com/ysakurakurosiba/status/1403978618305355779 https://twitter.com/halftone7313/status/1595414531551170560
	Comments:	Not in the refs but very common.
	Diff:	@@ -47,0 +48,8 @@ +<xref type="see" seq="1034760">オフサイド</xref> +<field>&sports;</field> +<misc>&uk;</misc> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>offside</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
21.	A 2022-06-16 10:14:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -40 +40,2 @@ -<xref type="see" seq="2289200">オフミ</xref> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1034840">オフライン</xref>
(show/hide 20 older log entries)
20.	A 2022-06-10 23:34:04 Jim Breen <...address hidden...>
19.	A* 2022-06-10 23:06:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Plenty of hits for 糖質オフ.
	Diff:	@@ -46,4 +45,0 @@ -<pos>&n-suf;</pos> -<gloss>off (the price)</gloss> -</sense> -<sense> @@ -55,0 +52,4 @@ +<gloss>off (the price)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> @@ -58,2 +58,2 @@ -<gloss>reduced (e.g. calories)</gloss> -<gloss>low</gloss> +<gloss>low- (calorie, sugar, etc.)</gloss> +<gloss>reduced</gloss>
18.	A 2022-06-08 15:16:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	added uk to all senses but " off (the price)"
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -18,0 +20 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -24,0 +27 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -30,0 +34 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -36,0 +41 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -45,0 +51 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -50,0 +57 @@ +<misc>&uk;</misc>
17.	A 2022-06-08 09:12:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -38 +38 @@ -<gloss>off-line</gloss> +<gloss>offline</gloss>
16.	A 2021-11-13 17:46:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Style alignment.
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>off</gloss> +<gloss>(switched) off</gloss>
15.	A 2021-11-08 05:22:37 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2021-11-07 23:28:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think the examples are needed. We just have "on" for オン.
	Diff:	@@ -13,2 +13,2 @@ -<gloss>(switching) off (e.g. electricity)</gloss> -<gloss>(turning) off (e.g. water)</gloss> +<xref type="see" seq="1035890">オン</xref> +<gloss>off</gloss>
13.	A 2021-11-06 22:39:21 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2021-11-06 15:08:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13,2 @@ -<gloss>switching off (e.g. electricity)</gloss> -<gloss>turning off (e.g. water)</gloss> +<gloss>(switching) off (e.g. electricity)</gloss> +<gloss>(turning) off (e.g. water)</gloss>
11.	A 2021-11-06 12:09:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	オフする 21354 オフにする 63952
	Comments:	Yes.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<pos>&vs;</pos>
10.	A* 2021-11-05 23:12:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	kokugos don't have sense 1 as vs. I think it's usually offにする？
9.	A 2021-03-15 11:09:30 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2021-03-15 06:38:34 Opencooper
	Refs:	* daijs * gg5: 明日はオフだ.　Tomorrow is my day off.
	Diff:	@@ -43,0 +44,10 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>day off</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<field>&food;</field> +<gloss>reduced (e.g. calories)</gloss> +<gloss>low</gloss>
7.	A 2020-07-02 21:50:38 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2020-07-02 05:38:31 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	eg. "50%オフ！" not at all sure about PoS some of these are prob [uk] (but the new sense is not)
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ＯＦＦ</keb> +</k_ele> @@ -37,0 +41,4 @@ +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>off (the price)</gloss> +</sense>
5.	A 2020-05-07 00:50:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2020-05-03 01:58:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen.
3.	A 2020-05-03 01:57:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (オフ会) and many other example.
	Comments:	I'll approve for an xref, then reopen.
	Diff:	@@ -31,0 +32,6 @@ +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="2289200">オフミ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>off-line</gloss> +</sense>
2.	A 2015-05-07 02:30:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2015-04-28 07:08:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. plus FB discussion.
	Comments:	There's probably more.
	Diff:	@@ -10 +10,21 @@ -<gloss>off</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>switching off (e.g. electricity)</gloss> +<gloss>turning off (e.g. water)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1059320">シーズンオフ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>off-season</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1034810">オフセット</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>offset</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1034870">オフロード</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>off-road</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries