| 6. |
A 2023-05-20 01:00:01 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2023-05-19 20:40:30 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs: 勢いが盛んで防ぎようがないもののたとえ。 |
| |
Comments: |
I think it's always figurative. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<s_inf>oft. used metaphorically</s_inf>
+<s_inf>used figuratively</s_inf> |
| 4. |
A 2023-05-19 05:10:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2023-05-18 23:49:56
|
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13 @@
+<s_inf>oft. used metaphorically</s_inf> |
| 2. |
A 2018-07-13 18:57:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5 |
| |
Comments: |
i think that's implied. used metaphorically the same way in both languages |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13 @@
-<gloss>rapidly expanding wildfire</gloss>
+<gloss>wildfire</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2018-07-13 13:04:03 huixing
|
| |
Refs: |
http://kotowaza-allguide.com/ri/ryougennohi.html |