JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1526670 Active (id: 2237678)
満たす [ichi1,news1,nf11] 充たす [rK]
みたす [ichi1,news1,nf11]
1. [v5s,vt]
▶ to satisfy (conditions, one's appetite, etc.)
▶ to meet (e.g. demands)
▶ to fulfill
▶ to gratify
2. [v5s,vt]
▶ to fill (e.g. a cup)
▶ to pack
▶ to supply

Conjugations


History:
5. A 2023-05-15 21:03:48  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2023-05-15 01:29:51  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 満たす │ 1,394,212 │ 96.6% │
│ 充たす │    18,957 │  1.3% │ - rK (kokugos)
│ みたす │    30,367 │  2.1% │
├─ーーー─┼───────────┼───────┤
│ 満たし │ 1,506,040 │ 95.9% │
│ 充たし │    18,193 │  1.2% │
│ みたし │    46,015 │  2.9% │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3. A 2017-08-19 23:20:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr sense 3: 〔数〕 ある条件にあう。 「以下の条件を−・す数値」
  Comments:
Paul Blay added that sense in 2007 based on Daiirin's sense 3. I feel it's probably covered in sense 1.
  Diff:
@@ -34,5 +33,0 @@
-<sense>
-<pos>&v5s;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to reach (a certain number)</gloss>
-</sense>
2. A* 2017-08-16 15:34:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
I can't find anything that supports the "reach a certain number" sense.
Can we drop it?
  Diff:
@@ -22 +22,2 @@
-<gloss>to satisfy</gloss>
+<gloss>to satisfy (conditions, one's appetite, etc.)</gloss>
+<gloss>to meet (e.g. demands)</gloss>
@@ -24 +25 @@
-<gloss>to appease</gloss>
+<gloss>to gratify</gloss>
@@ -30,0 +32 @@
+<gloss>to supply</gloss>
1. A 2010-05-18 23:24:40  Cedric
  Comments:
Never heard of ingratiate so propose removing it, or at least
adding a comment that clarify to a non-native english speaker
that this is not commonly used.
JB: ingratiate is alive and well in English, however I don't think it fits well here.
  Diff:
@@ -23,1 +23,0 @@
-<gloss>to ingratiate</gloss>
@@ -25,0 +24,1 @@
+<gloss>to appease</gloss>
@@ -30,0 +30,1 @@
+<gloss>to pack</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml