| 3. |
A 2023-04-21 18:48:37 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I don't think the x-ref is needed. |
| |
Diff: |
@@ -11 +11 @@
-<keb>何ヵ月ぶりか</keb>
+<keb>何か月ぶりか</keb>
@@ -15 +15 @@
-<keb>何か月ぶりか</keb>
+<keb>何ヵ月ぶりか</keb>
@@ -22,3 +22,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1361140">振り・ぶり・2</xref>
-<gloss>for the first time in (some, several) months</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>for the first time in several months</gloss> |
| 2. |
A* 2023-04-21 15:42:34
|
| |
Diff: |
@@ -24,2 +24 @@
-<gloss>after some months</gloss>
-<gloss>after several months</gloss>
+<gloss>for the first time in (some, several) months</gloss> |
| 1. |
A* 2023-04-21 11:58:42 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
何ヶ月ぶりか 19542
何ヶ月振りか 1476
何か月ぶりか 543
何ヵ月ぶりか 709
何ヶ月ぶりも 0
何ヶ月振りも 0
Tanaka: 昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。 It rained yesterday after it had been dry for many months. |
| |
Comments: |
I noticed this in the Tanaka sentences, and it seems reasonably common. It's the ぶり suffix, but it goes before the か. Probably worth recording. It's only used with the か variant. |