JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5746244 Active (id: 2228853)
猫踏んじゃった猫ふんじゃったネコ踏んじゃった
ねこふんじゃった
1. [work]
▶ Flohwalzer (piano piece)
▶ Flea Waltz
▶ Chopsticks



History:
2. A 2023-04-17 17:04:12  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/Flohwalzer
  Diff:
@@ -18,3 +18,3 @@
-<gloss>The Flea Waltz (piano piece)</gloss>
-<gloss>Der Flohwalzer</gloss>
-<gloss>Chopsticks (UK)</gloss>
+<gloss>Flohwalzer (piano piece)</gloss>
+<gloss>Flea Waltz</gloss>
+<gloss>Chopsticks</gloss>
1. A* 2023-04-17 16:20:42  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
〈猫/ねこ/ネコ〉〈踏/ふ〉んじゃった

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 猫踏んじゃった  │ 15,063 │ 24.1% │
│ 猫ふんじゃった  │  8,078 │ 12.9% │
│ ネコ踏んじゃった │  2,624 │  4.2% │
│ ねこ踏んじゃった │    674 │  1.1% │
│ ねこふんじゃった │ 33,027 │ 52.7% │
│ ネコふんじゃった │  3,160 │  5.0% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Comments:
Copying from JMdict entry 2750710

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml