JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp]
《with neg. sentence》 ▶ (not saying anything) no matter what
|
5. | A 2023-04-15 22:14:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr/s |
|
Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -14,0 +14 @@ +<s_inf>with neg. sentence</s_inf> |
|
4. | A* 2023-04-15 07:39:06 | |
Diff: | @@ -12,3 +12,4 @@ -<xref type="see" seq="2559850">口が裂けても言えない・くちがさけてもいえない</xref> -<xref type="see" seq="2559850">口が裂けても言えない・くちがさけてもいえない</xref> -<gloss>(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat</gloss> +<pos>&adv;</pos> +<xref type="see" seq="2559850">口が裂けても言えない</xref> +<xref type="see" seq="2559850">口が裂けても言えない</xref> +<gloss>(not saying anything) no matter what</gloss> |
|
3. | A* 2023-04-15 07:17:47 | |
Comments: | bad gloss |
|
2. | A 2010-07-22 07:25:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2010-07-21 13:41:33 Paul Blay <...address hidden...> | |
Refs: | Same refs as 2559850 |