JMdictDB - Entries

jmdict 2636800 Active (id: 2228540)

ドラド；ドラード

[n] Source lang: spa
▶ dorado (South American freshwater fish, Salminus brasiliensis)

[n] {astronomy}
▶ Dorado (constellation)
▶ the Goldfish
▶ the Swordfish

Cross references:
	⇒ see: 1724160 かじき座 1. Dorado (constellation); the Goldfish; the Swordfish

History:

13.	A 2023-04-14 00:01:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<xref type="see" seq="1724160">かじき座</xref>
12.	A 2023-04-11 23:54:27 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2023-04-11 22:55:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs https://ja.wikipedia.org/wiki/ドラド
	Comments:	Although "dorado" is also used for Coryphaena hippurus (common dolphin fish), I don't think this is the case for ドラド (at least not typically). Daijs only mentions the South American fish. We don't usually include a description before the scientific name but in this case I think it's helpful.
	Diff:	@@ -12,6 +12,2 @@ -<gloss>dorado (South American freshwater catfish, Salminus maxillosus)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2194560">鱰・しいら</xref> -<gloss>dolphinfish</gloss> +<lsource xml:lang="spa"/> +<gloss>dorado (South American freshwater fish, Salminus brasiliensis)</gloss>
10.	A 2016-01-11 11:35:42 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2016-01-02 19:36:59 Scott
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドラード</reb>
(show/hide 8 older log entries)
8.	A 2012-05-30 18:44:53 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,3 @@ -<gloss>(constellation) Dorado</gloss> +<gloss>Dorado (constellation)</gloss> +<gloss>the Goldfish</gloss> +<gloss>the Swordfish</gloss>
7.	A 2012-05-28 04:47:23 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2012-05-28 03:12:22 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<field>&astron;</field>
5.	A 2011-05-20 20:26:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>dorado (Salminus maxillosus) (south American freshwater catfish)</gloss> +<gloss>dorado (South American freshwater catfish, Salminus maxillosus)</gloss>
4.	A* 2011-05-20 11:10:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopened.
	Diff:	@@ -18,0 +18,2 @@ +<xref type="see" seq="1724160">旗魚座・かじきざ</xref> +<xref type="see" seq="1724160">梶木座・かじきざ</xref>
3.	A 2011-05-20 11:03:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Tentative approval to get xref working.
2.	A* 2011-05-20 10:57:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス
	Diff:	@@ -9,1 +9,10 @@ -<gloss>Dorado</gloss> +<gloss>dorado (Salminus maxillosus) (south American freshwater catfish)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2194560">鱰・しいら</xref> +<gloss>dolphinfish</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>(constellation) Dorado</gloss>
1.	A* 2011-05-19 15:59:03 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries