JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1396360 Active (id: 2228309)
全裸 [news2,nf26]
【 ぜんら [news2,nf26] 】
1. [adj-no,n]
▶ stark naked
▶ completely naked
▶ nude



History:
9. A 2023-04-09 21:56:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I disagree. Just like last month.
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>fully nude</gloss>
+<gloss>nude</gloss>
8. A* 2023-04-09 19:49:47 
  Comments: 
The term fully nude is more appropriate for 全裸 since that is more commonly used in English. Just adding this to make it easier to find in English.
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>nude</gloss>
+<gloss>fully nude</gloss>
7. A 2023-03-08 12:11:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
English N-gram Counts
completely naked 86777
stark naked      39855
fully nude       28413
fully naked      12973
  Comments: 
Also, the anonymous commenter's assertion is false.
6. A 2023-03-08 10:12:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
The "fully" is redundant. You can't be half nude.
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>fully nude</gloss>
+<gloss>nude</gloss>
5. A* 2023-03-08 04:59:36 
  Comments: 
The term "fully nude" and "fully naked" are more commonly used than the other 2 definitions and is more accurate. It should be included as such.
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>nude</gloss>
+<gloss>fully nude</gloss>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.