| 8. |
A 2023-04-09 21:53:26 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
It's a bit confusing having 避難場所, 避難場 and 避難所. |
| 7. |
A* 2023-04-09 10:33:43 Nicolas Maia
|
| |
Comments: |
Maintaining alignment with 避難場. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>emergency evacuation site</gloss>
+<gloss>emergency evacuation site (typically outdoors)</gloss> |
| 6. |
A 2023-04-08 21:54:33 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5: emergency evacuation 「site |
| |
Comments: |
Odd. |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>evacuation site (typically outdoors)</gloss>
-<gloss>exposure</gloss>
+<gloss>emergency evacuation site</gloss>
@@ -15 +13,0 @@
-<gloss>shelter</gloss> |
| 5. |
A* 2023-04-08 07:11:00 Opencooper
|
| |
Comments: |
Exposure? |
| 4. |
A 2022-03-24 06:30:57 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Using the contents of Nicolas' amended version. |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12 @@
-<s_inf>typically in open areas</s_inf>
-<gloss>evacuation site</gloss>
+<gloss>evacuation site (typically outdoors)</gloss> |
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A* 2022-03-24 04:16:03 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
It's not a note on usage but a note on what it means, so it shouldn't appear in a [note=] but in brackets after the first gloss. (I haven't checked if it's accurate or not) |
| 2. |
A* 2022-03-24 01:53:33 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
https://www.townnews.co.jp/0403/2020/01/01/512181.html |
| |
Comments: |
Useful distinction. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<s_inf>typically in open areas</s_inf> |
| 1. |
A 2008-07-23 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |