| 5. |
A 2023-04-02 22:48:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2023-04-02 21:49:20 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 人当たり │ 872,107 │ 62.7% │
│ 人あたり │ 446,567 │ 32.1% │ - add
│ 人当り │ 70,899 │ 5.1% │ - add (daijr/s, koj, etc.)
│ ひとあたり │ 1,438 │ 0.1% │
├─ーーーーーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 人当たりが良い │ 3,029 │ 91.1% │
│ 人あたりが良い │ 222 │ 6.7% │
│ 人当りが良い │ 47 │ 1.4% │
│ ひとあたりが良い │ 28 │ 0.8% │
╰─ーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯ |
| |
Comments: |
A lot of the n-gram counts seem to be coming from the unrelated "each/per" sense of 当たり |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +8,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>人あたり</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>人当り</keb> |
| 3. |
A 2022-02-01 03:32:08 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2022-01-31 12:13:57 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
chujiten, daij |
| |
Diff: |
@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>one's manners</gloss>
-<gloss>one's attitude</gloss>
+<gloss>manner (with others)</gloss>
+<gloss>attitude</gloss> |
| 1. |
A 2010-07-11 08:41:03 Scott
|
| |
Refs: |
gg5 |
| |
Diff: |
@@ -16,1 +16,2 @@
-<gloss>influence of one's manners</gloss>
+<gloss>one's manners</gloss>
+<gloss>one's attitude</gloss> |