JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1891920 Active (id: 2226542)
溜め
【 ため 】
1. [n]
▶ cesspool
▶ sink
▶ manure sink
Cross references:
  ⇒ see: 1504970 肥溜め 1. tank for holding human waste (used for fertilizer); night-soil reservoir; cesspool; cesspit



History:
2. A 2023-03-26 20:57:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1504970">肥溜め・こえだめ</xref>
+<xref type="see" seq="1504970">肥溜め</xref>
1. A* 2023-03-26 15:12:46  Brian Krznarich <...address hidden...>
  Comments: 
daijs definition is this xref. same for sankoku.

There are 3 other definitions attached, though I'm not super worried about them either... 
1. ためておく　こと・場所
2.　力を「溜めろ」こと。腰のーがいい
3.　時間をかけてじらすこと。「ーが長い」

This are the n-grams for the xrefs. Like I said, I'm not personally worried about adding these, they don't look like they'd be useful. 
溜が長い	0	0.0%
ためが長い	94	100.0%
腰のためがいい	0	0.0%
腰の溜めがいい	0	0.0%

Although googling ためが長い, actually got some results if anyone things it's worth it:
溜めが長い」とはどんな意味ですか？
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13213287318
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1504970">肥溜め・こえだめ</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.