Looks OK.

wikipedia:
主に、利用者が自分の利便居合わせプランニングした物を言う。
家屋の設計、旅行プランなど、様々な分野で使用されている用語でもある。

Wikipedia makes it sound like it's pretty general. It seems that the 旅行 sense is the most common judging by web search results.

Maybe this is an improvement

@@ -13,2 +13,3 @@
-<gloss>free action</gloss>
-<gloss>free activity</gloss>
+<gloss>self-directed arrangements (esp. in contrast to guided travel tours)</gloss>
+<gloss>independent activity</gloss>
+<gloss>taking one's own course</gloss>
@@ -16,3 +17,5 @@
-<gloss>taking one's own course</gloss>
-<gloss>free hand</gloss>
-<gloss>independent action</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>customized planning (e.g. of home architecture and layout)</gloss>
+<gloss>bespoke design</gloss>

GG5:  1 〔自由旅行〕 a “free plan” tour; a tour including only flights (and some hotel accommodation).
2 〔自由設計〕 “free design” 《apartment》; a system under which residents can design their apartment to their own convenience.

Should it be two senses, as in GG5?

Copied glosses from the entry for 自由行動

Seems like this is especially common in reference to unscheduled and unguided activities while traveling. Wikipedia says it's also used in the context of home planning and design.

https://ja.wikipedia.org/wiki/フリープラン
https://ja.wikipedia.org/wiki/フリープラン_(旅行)
スケジュールに従った団体行動で観光や食事などを行う形態のパッケージツアーと異なり、基本プランでは自由行動で添乗員が伴わないことが特徴である。いわゆる格安ツアーもこの形態に当てはまることがある。 

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────────╮
│ フリープラン　 │ 295,319 │
│ フリー・プラン │      80 │
╰─ーーーーーーー─┴─────────╯