| 4. |
A 2023-03-23 06:13:33 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2023-03-22 22:07:20 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr/s, saito |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="1530530">無駄骨</xref>
@@ -18,2 +20,2 @@
-<gloss>labouring in vain</gloss>
-<gloss>laboring for no result</gloss>
+<gloss>wasted effort</gloss>
+<gloss>vain efforts</gloss> |
| 2. |
A 2023-03-19 03:12:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -17 +17 @@
-<gloss>laboring in vain or for no result</gloss>
+<gloss>laboring in vain</gloss>
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>laboring for no result</gloss> |
| 1. |
A* 2023-03-19 02:01:20 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
[vi]: sankoku
〈無駄／むだ／ムダ〉〈骨／ぼね／ボネ〉〈折（り）／おり／オリ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 無駄骨折り │ 262 │ 70.2% │
│ むだ骨折り │ 45 │ 12.1% │
│ 無駄骨折 │ 44 │ 11.8% │
│ むだぼねおり │ 22 │ 5.9% │
╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>むだ骨折り</keb>
@@ -12,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos> |