| 4. |
A 2023-03-21 01:51:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2023-03-21 00:00:02 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5, prog |
| |
Comments: |
Dropping adjective glosses.
I think ムダ骨 should be sK. It's not especially common. |
| |
Diff: |
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>ムダ骨</keb>
+<keb>徒骨</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,2 +12,2 @@
-<keb>徒骨</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>ムダ骨</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,3 +24,2 @@
-<gloss>useless</gloss>
-<gloss>waste of time and effort</gloss>
-<gloss>pointless</gloss>
+<gloss>wasted effort</gloss>
+<gloss>fruitless effort</gloss> |
| 2. |
A 2023-03-19 02:23:11 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2023-03-19 01:56:55 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 無駄骨 │ 9,447 │ 87.9% │
│ ムダ骨 │ 726 │ 6.8% │ - add
│ むだ骨 │ 448 │ 4.2% │ - sK
│ 徒骨 │ 0 │ 0.0% │ - add, rK (daijr/s, koj, meikyo)
│ むだぼね │ 132 │ 1.2% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +8,7 @@
+<keb>ムダ骨</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>徒骨</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |