Yes, tough one.

〈骨／ほね／ホネ〉〈接（ぎ）／継（ぎ）／つぎ／ツギ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 骨接ぎ　 │  8,410 │ 35.8% │
│ 骨つぎ　 │    886 │  3.8% │ - add, sK
│ 骨接　　 │    284 │  1.2% │ - add, sK (shinmeikai)
│ 骨継ぎ　 │    119 │  0.5% │ - add, rK (daijr/s, meikyo, obunsha)
│ 骨継　　 │     36 │  0.2% │
│ ほねつぎ │ 13,179 │ 56.0% │
│ ホネツギ │    607 │  2.6% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

Hard to say if this is [uk]

╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 骨接ぎの　 │ 792 │ 64.9% │
│ ほねつぎの │ 429 │ 35.1% │
╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>骨継ぎ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>骨つぎ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>骨接</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>