JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857467 Active (id: 2224025)
一般教書演説
いっぱんきょうしょえんぜつ
1. [n]
▶ State of the Union address (US)



History:
5. A 2023-03-08 12:12:40  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<reb>いっぱきょうしょえんぜつ</reb>
+<reb>いっぱんきょうしょえんぜつ</reb>
4. A 2023-03-08 00:43:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5.
  Comments:
OK
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>教書演説</keb>
+<keb>一般教書演説</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>きょうしょえんぜつ</reb>
+<reb>いっぱきょうしょえんぜつ</reb>
@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>speech by a leader</gloss>
-<gloss>presidential address</gloss>
+<gloss>State of the Union address (US)</gloss>
3. A* 2023-03-08 00:01:38  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
教書演説	        14,155		
一般教書演説	12,490
https://ja.wikipedia.org/wiki/一般教書演説
  Comments:
I don't think this is needed. We could change it to 一般教書演説, which is in GG5.
2. A 2023-03-07 06:19:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Depends on the context. Let's close it.
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>presidential speech</gloss>
+<gloss>speech by a leader</gloss>
+<gloss>presidential address</gloss>
1. A* 2023-02-21 09:49:23  Nicolas Maia
  Refs:
https://kotobank.jp/gs/?q=教書演説
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6454681
  Comments:
教書演説	14155
Might not be exclusive to presidents.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml