JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1740500 Active (id: 2223585)
北方領土
ほっぽうりょうど
1. [n]
▶ Southern Kuril Islands (administered by Russia, claimed by Japan)
▶ Northern Territories



History:
6. A 2023-03-03 21:55:44  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2023-03-03 15:21:08  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think "administered" is a better word here. It's what Wikipedia uses.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Southern Kuril Islands (held by Russia, claimed by Japan)</gloss>
+<gloss>Southern Kuril Islands (administered by Russia, claimed by Japan)</gloss>
4. A 2019-07-04 20:30:23  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2019-07-03 13:56:11  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
gg5: the 《Russian-held》 Northern Territories.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Southern Kuril Islands</gloss>
+<gloss>Southern Kuril Islands (held by Russia, claimed by Japan)</gloss>
2. A 2018-10-24 10:07:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>the Southern Kuril Islands</gloss>
-<gloss>the Northern Territories</gloss>
+<gloss>Southern Kuril Islands</gloss>
+<gloss>Northern Territories</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml