JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ being an involved party ▶ degree to which one is involved (in a matter) ▶ degree to which one is affected (by an issue) ▶ (degree of) involvement ▶ (degree of) connectedness ▶ relevancy (to one) |
4. | A 2023-03-01 20:08:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Looks OK. |
|
3. | A* 2023-03-01 15:33:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | My attempt. |
|
Diff: | @@ -12 +12,4 @@ -<gloss>(level of) participation</gloss> +<gloss>being an involved party</gloss> +<gloss>degree to which one is involved (in a matter)</gloss> +<gloss>degree to which one is affected (by an issue)</gloss> +<gloss>(degree of) involvement</gloss> @@ -14 +17 @@ -<gloss>relevancy (of a problem to one's self-identity, etc.)</gloss> +<gloss>relevancy (to one)</gloss> |
|
2. | A* 2023-02-27 04:16:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.weblio.jp/content/当事者性 当事者性 5829 |
|
Comments: | Tough one. Pops up in quite a few academic papers. More than just 当事者+性. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>privity</gloss> +<gloss>(level of) participation</gloss> |
|
1. | A* 2023-02-22 04:59:15 |