JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[uk,sl]
▶ terrible (video) game ▶ crappy game ▶ rubbish game |
7. | A 2023-02-28 23:26:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Dropping the xref. |
|
Diff: | @@ -20 +19,0 @@ -<xref type="see" seq="2693730">糞ゲーム</xref> |
|
6. | A 2023-02-27 21:44:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2023-02-27 17:32:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wiktionary.org/wiki/クソゲー クソゲー 130,330 糞ゲー 45,051 クソゲーム 1,257 糞ゲーム 1,841 --- クソゲ 6,315 daijr |
|
Comments: | Wiktionary describes this as a blend of くそ and ゲーム. Daijs' 糞ゲー entry says "「ゲー」はゲームの略" (not "糞ゲームの略"). I think 糞ゲーム can be deleted. It's A+B and uncommon. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14,4 @@ +<r_ele> +<reb>クソゲ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -16 +20 @@ -<xref type="see" seq="2693730">糞ゲーム・くそゲーム</xref> +<xref type="see" seq="2693730">糞ゲーム</xref> @@ -19,3 +23,3 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>shit video game</gloss> -<gloss>embarrassingly bad video game</gloss> +<gloss>terrible (video) game</gloss> +<gloss>crappy game</gloss> +<gloss>rubbish game</gloss> |
|
4. | A 2016-12-06 11:43:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2016-12-03 14:37:03 Robin Scott | |
Refs: | Daijr |
|
Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<misc>&sl;</misc> |
|
(show/hide 2 older log entries) |