JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n]
▶ tragic but brave ▶ heroic ▶ grim |
4. | A 2023-02-28 22:54:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-02-28 21:45:45 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | "pathetic" doesn't seem right. I think that was intended for a homonym, 悲愴 |
|
Diff: | @@ -20 +19,0 @@ -<gloss>pathetic</gloss> |
|
2. | A 2018-04-08 06:57:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-04-05 16:00:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | prog daijs: "悲しい中にも雄々しくりっぱなところがあること。また、そのさま。「悲壮な決意」" |
|
Comments: | I think a two-word gloss is need here to adequately explain the meaning. |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<gloss>tragic but brave</gloss> @@ -18 +18,0 @@ -<gloss>tragic</gloss> @@ -21 +20,0 @@ -<gloss>touching</gloss> |