| 11. |
A 2023-02-28 18:33:33 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -8 +8 @@
-<keb>お目出度うございます</keb>
+<keb>御目出度う御座います</keb>
@@ -12,2 +12,2 @@
-<keb>御目出度う御座います</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>お目出度うございます</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 10. |
A 2023-02-28 04:10:57 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -6 +5,0 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri> |
| 9. |
A 2023-02-28 02:11:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 8. |
A* 2023-02-28 00:43:26 dom <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Sorry - daijr does mention 御目出度う, 御芽出度う |
| |
Diff: |
@@ -10 +10 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14 +14 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
| 7. |
A 2023-02-27 21:51:10 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Were the [rK} ones in kokugos? I couldn't see them. |
|
(show/hide 6 older log entries)
|
| 6. |
A* 2023-02-27 15:06:16 dom <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
おめでとうございます 8986379 97.8%
おめでとう御座います 197336 2.1%
お目出度うございます 2517 0.0%
御目出度う御座います 1596 0.0% |
| |
Diff: |
@@ -10 +10 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14 +14 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 5. |
A 2021-11-30 09:54:23 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
| 4. |
A 2020-11-14 20:49:43 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2020-11-14 12:18:36 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&pol;</misc> |
| 2. |
A 2016-11-08 06:22:40 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2016-11-08 05:39:50 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams:
おめでとうございます 8986379
おめでとう御座います 197336
お目出度うございます 2517
御目出度う御座います 1596 |
| |
Diff: |
@@ -5 +5,5 @@
-<keb>お目出度うご座います</keb>
+<keb>おめでとう御座います</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>お目出度うございます</keb> |