| 5. |
A 2023-02-26 22:46:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK. I'll make it [sK] here. |
| |
Diff: |
@@ -11 +11,2 @@
-<keb>月初</keb>
+<keb>月始め</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -14,2 +15,2 @@
-<keb>月始め</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<keb>月初</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -26,4 +26,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>げっしょ</reb>
-<re_restr>月初</re_restr> |
| 4. |
A* 2023-02-26 20:13:27 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I listened to ~20 examples of 月初 on Youglish and they were all pronounced げっしょ. Daijr/s only have 月初め for つきはじめ. I think 月初 is io (or sK) for this reading, and 月初/げっしょ should be a separate entry. |
| |
Diff: |
@@ -32 +31,0 @@
-<pos>&adv;</pos> |
| 3. |
A 2023-02-25 05:06:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2023-02-25 02:16:21 Nicolas Maia
|
| |
Comments: |
月初め 304133 58.1%
月初 147782 28.2%
月始め 68244 13.0%
月始 3619 0.7% |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>月初</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15 +18,2 @@
-<keb>月初</keb>
+<keb>月始</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -30 +34 @@
-<gloss>beginning of month</gloss>
+<gloss>beginning of the month</gloss> |
| 1. |
A 2023-02-24 23:13:56 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
KOD: 月初/げっしょ - points to つきはじめ.
Unidic has 月初/つきはじめ |
| |
Comments: |
From 2857485 submission. |
| |
Diff: |
@@ -13,0 +14,3 @@
+<k_ele>
+<keb>月初</keb>
+</k_ele>
@@ -18,0 +22,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>げっしょ</reb>
+<re_restr>月初</re_restr> |