JMdictDB - Entries

jmdict 1597040 Active (id: 2222015)
立つ [ichi1,news1,nf21]
【たつ [ichi1,news1,nf21] 】

[v5t,vi]
▶ to stand (up)
▶ to rise
▶ to get to one's feet
▶ to stand on end (e.g. of hairs)
▶ to stick up

Cross references:
	⇐ see: 2100730 勃つ【たつ】 1. to have an erection; to become erect
	⇐ see: 2673740 おっ立つ【おったつ】 1. to stand (up); to rise; to stick up

[v5t,vi]
▶ to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.)
▶ to be situated (in, on)

[v5t,vi]
▶ to be (in difficulties, the lead, etc.)
▶ to put oneself (in a position or situation)
▶ to take up (a position, post, etc.)
▶ to position oneself

[v5t,vi]
▶ to leave (to do something)

[v5t,vi]
《oft. written as 発つ》
▶ to depart (on a journey, trip, etc.)
▶ to leave
▶ to set off
▶ to start

Cross references:
	⇐ see: 2857436 発つ【たつ】 1. to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

[v5t,vi]
▶ to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.)
▶ to pierce

[v5t,vi]
▶ to develop (of a haze, waves, etc.)
▶ to form (of steam, bubbles, etc.)
▶ to appear (of a rainbow, clouds, etc.)
▶ to rise (of smoke, waves, etc.)
▶ to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)

[v5t,vi]
▶ to spread (of a rumour, reputation, etc.)
▶ to be become widely known

[v5t,vi]
▶ to stand (for election)
▶ to run

10.

[v5t,vi]
《also written as 起つ》
▶ to take action
▶ to act
▶ to rise (up)
▶ to rouse oneself

Cross references:
	⇐ see: 1223700 起つ【たつ】 1. to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

11.

[v5t,vi]
▶ to be established (of a policy, plan, objective, etc.)
▶ to be formed

12.

[v5t,vi]
▶ to be valid (of an argument, logic, etc.)
▶ to hold up
▶ to hold water
▶ to stand up (e.g. of evidence)
▶ to be logical
▶ to be reasonable

13.

[v5t,vi]
▶ to be sustained (of a living, business, etc.)
▶ to be maintained
▶ to survive
▶ to be preserved (of one's reputation, honour, etc.)
▶ to be saved

14.

[v5t,vi]
▶ to start (of a season)
▶ to begin

15.

[v5t,vi]
▶ to be held (of a market)

16.

[v5t,vi]
▶ to shut (of a door, shoji, etc.)
▶ to be shut
▶ to be closed

17.

[v5t,vi]
▶ to be (the result of a division)

Conjugations

History:

8.	A 2023-02-16 18:30:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I managed to find sentences for 10 of the senses. None for senses 12 and 13, unfortunately.
	Diff:	@@ -36 +36,2 @@ -<gloss>to take up (a position, post, etc.) to position oneself</gloss> +<gloss>to take up (a position, post, etc.)</gloss> +<gloss>to position oneself</gloss>
7.	A 2023-02-16 00:51:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I've created a 発つ entry. We could do with reindexing now.
6.	A* 2023-02-14 23:43:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	I've added quite a few more. 発つ only applies to one sense. We should have a separate entry for it, like in daijr/s.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>発つ</keb> -</k_ele> @@ -20 +16,0 @@ -<stagk>立つ</stagk> @@ -23 +19 @@ -<gloss>to stand</gloss> +<gloss>to stand (up)</gloss> @@ -25,7 +21,3 @@ -<gloss>to stand up</gloss> -</sense> -<sense> -<stagk>立つ</stagk> -<pos>&v5t;</pos> -<pos>&vi;</pos> -<gloss>to find oneself (e.g. in a difficult position)</gloss> +<gloss>to get to one's feet</gloss> +<gloss>to stand on end (e.g. of hairs)</gloss> +<gloss>to stick up</gloss> @@ -36,2 +28,2 @@ -<s_inf>usu. 発つ</s_inf> -<gloss>to depart (on a plane, train, etc.)</gloss> +<gloss>to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.)</gloss> +<gloss>to be situated (in, on)</gloss> @@ -42,3 +34,3 @@ -<gloss>to stand up straight</gloss> -<gloss>to stick out</gloss> -<gloss>to protrude</gloss> +<gloss>to be (in difficulties, the lead, etc.)</gloss> +<gloss>to put oneself (in a position or situation)</gloss> +<gloss>to take up (a position, post, etc.) to position oneself</gloss> @@ -49,3 +41 @@ -<gloss>to develop</gloss> -<gloss>to appear</gloss> -<gloss>to arise</gloss> +<gloss>to leave (to do something)</gloss> @@ -55,0 +46,37 @@ +<s_inf>oft. written as 発つ</s_inf> +<gloss>to depart (on a journey, trip, etc.)</gloss> +<gloss>to leave</gloss> +<gloss>to set off</gloss> +<gloss>to start</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.)</gloss> +<gloss>to pierce</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to develop (of a haze, waves, etc.)</gloss> +<gloss>to form (of steam, bubbles, etc.)</gloss> +<gloss>to appear (of a rainbow, clouds, etc.)</gloss> +<gloss>to rise (of smoke, waves, etc.)</gloss> +<gloss>to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to spread (of a rumour, reputation, etc.)</gloss> +<gloss>to be become widely known</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to stand (for election)</gloss> +<gloss>to run</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<s_inf>also written as 起つ</s_inf> @@ -56,0 +84,2 @@ +<gloss>to act</gloss> +<gloss>to rise (up)</gloss> @@ -62 +91,44 @@ -<gloss>to stand for election</gloss> +<gloss>to be established (of a policy, plan, objective, etc.)</gloss> +<gloss>to be formed</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be valid (of an argument, logic, etc.)</gloss> +<gloss>to hold up</gloss> +<gloss>to hold water</gloss> +<gloss>to stand up (e.g. of evidence)</gloss> +<gloss>to be logical</gloss> +<gloss>to be reasonable</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be sustained (of a living, business, etc.)</gloss> +<gloss>to be maintained</gloss> +<gloss>to survive</gloss> +<gloss>to be preserved (of one's reputation, honour, etc.)</gloss> +<gloss>to be saved</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to start (of a season)</gloss> +<gloss>to begin</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be held (of a market)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to shut (of a door, shoji, etc.)</gloss> +<gloss>to be shut</gloss> +<gloss>to be closed</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to be (the result of a division)</gloss>
5.	A* 2023-02-11 01:16:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 1. stand; stand up; rise;.. 2: be 《in a difficult situation》; stand; find oneself 《in difficulties》... 3. start; leave; depart; set off; set out 4: stand 「up straight [erect, upright]; get stuck into… 5: develop; appear; rise; come; start; break; arise 6: act; take action; rouse oneself 7:run [stand] (for 《election, a district》 8: 〔あらわである･明示される〕 9: be formed; be laid; be established; be worked out 10: 割り算で 11: 〔技能がある〕 12: be 「shut [closed].
	Comments:	More senses. Could be more...
	Diff:	@@ -38,0 +39,25 @@ +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to stand up straight</gloss> +<gloss>to stick out</gloss> +<gloss>to protrude</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to develop</gloss> +<gloss>to appear</gloss> +<gloss>to arise</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to take action</gloss> +<gloss>to rouse oneself</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5t;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to stand for election</gloss> +</sense>
4.	A 2012-12-18 00:43:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -36,1 +36,2 @@ -<gloss>(usu. 発つ) to depart (on a plane, train, etc.)</gloss> +<s_inf>usu. 発つ</s_inf> +<gloss>to depart (on a plane, train, etc.)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-12-15 02:51:50
	Diff:	@@ -36,1 +36,1 @@ -<gloss>to depart (on a plane, train, etc.)</gloss> +<gloss>(usu. 発つ) to depart (on a plane, train, etc.)</gloss>
2.	A 2012-08-11 22:47:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Those "たって (etc.) See: 経つ建つ裁つ絶つ足る断つ立つ" entries only work for kana search keys. That's always been the case. If you want to search using inflected verbs or adjectives which include kanji, use the "Text Glossing" function, e.g. for 発って you get: Possible inflected verb or adjective: (te-form) 発つ立つ(P); 発つ【たつ】 (v5t,vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P)
1.	A* 2012-08-11 17:15:24 Francis
	Comments:	No change to the above. When I search for "発って", I think that I ought to find it in:- たって (etc.) See: 経つ建つ裁つ絶つ足る断つ立つ However, even when I search for "立って" the above does not come up. It is only when I know the reading and search for "たって" that the above comes up. And, of course, I still do not get the link to "発つ" even though the main entry for "立つ" includes it.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries