JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
{skiing}
Source lang:
ger "Bogen"
▶ snowplough turn ▶ wedge turn |
|
| 2. |
[n]
▶ arc |
|
| 3. |
[n]
{music}
▶ bow (for stringed instruments) |
|
| 5. | A 2023-02-02 12:08:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<field>&sports;</field> +<field>&ski;</field> @@ -11 +11 @@ -<gloss>snowplough turn (skiing)</gloss> +<gloss>snowplough turn</gloss> |
|
| 4. | A 2019-04-28 00:30:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2019-04-27 21:28:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr: "スキーで，板の後端を V 字形に開いて回転する技術" https://ja.wikipedia.org/wiki/プフルークボーゲン |
|
| Comments: | Better glosses for sense 1. |
|
| Diff: | @@ -11,2 +11,2 @@ -<gloss>bend (in skiing)</gloss> -<gloss>curve</gloss> +<gloss>snowplough turn (skiing)</gloss> +<gloss>wedge turn</gloss> @@ -21 +21 @@ -<gloss>bow (for stringed instrument)</gloss> +<gloss>bow (for stringed instruments)</gloss> |
|
| 2. | A 2015-04-07 06:48:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | sense 1 may or may not be abbr |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 1. | A* 2015-04-06 00:26:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj, Daijr, GG5 |
|
| Diff: | @@ -10 +10,11 @@ -<gloss>bow (in skiing)</gloss> +<gloss>bend (in skiing)</gloss> +<gloss>curve</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>arc</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&music;</field> +<gloss>bow (for stringed instrument)</gloss> |
|