JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2215360 Active (id: 2220366)
他ない他無い [sK]
ほかない
1. [exp,adj-i] [uk]
▶ can do nothing but ...
▶ have no choice but to ...
▶ there is nothing to do but ...
▶ cannot help ...
Cross references:
  ⇐ see: 2857339 他はない【ほかはない】 1. can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...

Conjugations


History:
7. A 2023-01-29 21:51:42  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2023-01-29 21:15:56  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
╭─ーーーーー─┬───────╮
│ 他無い   │ 7,905 │
│ する他無い │ 1,213 │
╰─ーーーーー─┴───────╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>他無い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5. A 2023-01-29 20:27:15  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2023-01-29 20:16:54  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
ほかない	        117476	69.7%
他ない	        50996	30.3%
---
するほかない	21291	63.5%
する他ない	12216	36.5%
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>他ない</keb>
+</k_ele>
@@ -10,2 +13,5 @@
-<gloss>can do nothing but (do)</gloss>
-<gloss>cannot help (doing) something</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>can do nothing but ...</gloss>
+<gloss>have no choice but to ...</gloss>
+<gloss>there is nothing to do but ...</gloss>
+<gloss>cannot help ...</gloss>
3. A 2015-05-07 20:57:55  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml