JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adv]
[uk]
▶ extremely ▶ exceedingly ▶ exceptionally ▶ remarkably ▶ conspicuously |
5. | A 2023-01-28 07:13:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2023-01-28 02:03:24 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────╮ │ 優れて政治的 │ 148 │ │ 勝れて政治的 │ 0 │ │ すぐれて政治的 │ 392 │ ├─ーーーーーーー─┼─────┤ │ 優れて普遍的 │ 65 │ │ 勝れて普遍的 │ 0 │ │ すぐれて普遍的 │ 707 │ ├─ーーーーーーー─┼─────┤ │ 優れて現代的 │ 209 │ │ 勝れて現代的 │ 0 │ │ すぐれて現代的 │ 288 │ ├─ーーーーーーー─┼─────┤ │ 優れて人間的 │ 76 │ │ 勝れて人間的 │ 0 │ │ すぐれて人間的 │ 212 │ ├─ーーーーーーー─┼─────┤ │ 優れて社会的 │ 47 │ │ 勝れて社会的 │ 0 │ │ すぐれて社会的 │ 160 │ ├─ーーーーーーー─┼─────┤ │ 優れて個人的 │ 56 │ │ 勝れて個人的 │ 0 │ │ すぐれて個人的 │ 135 │ ├─ーーーーーーー─┼─────┤ │ 優れて民主的 │ 0 │ │ 勝れて民主的 │ 0 │ │ すぐれて民主的 │ 21 │ ╰─ーーーーーーー─┴─────╯ |
|
Comments: | Seems safe to say. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
3. | A 2023-01-28 01:30:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, chujiten 優れて政治的 148 勝れて政治的 0 すぐれて政治的 392 |
|
Comments: | It might be uk. Raw n-gram counts aren't much use here. Meikyo says "かな書きも多い". GG5 uses kanji. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<gloss>extremely</gloss> @@ -16,0 +18,2 @@ +<gloss>exceptionally</gloss> +<gloss>remarkably</gloss> @@ -18 +20,0 @@ -<gloss>by far</gloss> |
|
2. | A 2023-01-27 00:58:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2023-01-26 21:23:21 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 優れて │ 1,894,759 │ 91.8% │ │ 勝れて │ 4,445 │ 0.2% │ - adding (daijr/s, meikyo) │ すぐれて │ 163,717 │ 7.9% │ ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>勝れて</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |