JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n]
▶ smart ▶ clever ▶ shrewd ▶ astute ▶ canny ▶ quick-witted ▶ alert ▶ quick ▶ prompt |
4. | A 2023-01-12 11:31:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Comments: | Not sure 9 glosses are needed. |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<gloss>smart</gloss> @@ -23 +23,0 @@ -<gloss>smart</gloss> |
|
3. | A* 2023-01-12 07:16:33 Kyle Ong <...address hidden...> | |
Refs: | https://dictionary.goo.ne.jp/word/機敏/#jn-53598 https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/機敏/#je-16659 |
|
Comments: | added definition |
|
Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<gloss>astute</gloss> @@ -22,0 +24,2 @@ +<gloss>quick-witted</gloss> +<gloss>alert</gloss> |
|
2. | A 2011-09-08 11:59:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I'm tempted to split into two senses, but no refs do this. |
|
1. | A* 2011-09-08 11:54:17 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Comments: | Add more wording for nuance – more “clever, shrewd” than “smart” |
|
Diff: | @@ -19,0 +19,3 @@ +<gloss>clever</gloss> +<gloss>shrewd</gloss> +<gloss>canny</gloss> |