JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[abbr]
▶ toilet ▶ restroom ▶ bathroom ▶ lavatory
|
|||||||||
2. |
[n]
▶ going to the toilet ▶ relieving oneself |
4. | A 2023-01-12 00:51:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-01-11 22:23:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I think it needs the definite article. It's an idiomatic expression. Either "using the toilet" or "going to the toilet". |
|
Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>using a toilet</gloss> +<gloss>going to the toilet</gloss> |
|
2. | A 2023-01-10 11:33:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | The Daijirin quote looks odd. "「トイレットルーム」の略"! Really? |
|
Diff: | @@ -20,2 +20,2 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>using the toilet</gloss> +<gloss>using a toilet</gloss> +<gloss>relieving oneself</gloss> |
|
1. | A* 2023-01-10 09:01:01 Opencooper | |
Refs: | daijs: https://kotobank.jp/word/トイレ-579322 |
|
Diff: | @@ -17,0 +18,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>using the toilet</gloss> +</sense> |