| 5. |
A 2023-01-09 09:48:25 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -15 +15 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -19 +19 @@
-<xref type="see" seq="1007900">丁髷・1</xref>
+<xref type="see" seq="1007900">ちょんまげ・1</xref> |
| 4. |
A 2021-11-07 03:35:38 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
丁髷物 No matches
ちょんまげもの 143
ちょうんまげもの No matches
ちょんまげ物 37
丁髷もの No matches
丁髷モノ No matches
ちょんまげモノ 98
チョンマゲもの No matches
チョンマゲモノ No matches |
| |
Comments: |
a little obscure despite appearing in all the kokugos |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ちょんまげ物</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ちょんまげモノ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -13 +20,3 @@
-<gloss>period play (esp. set in the Edo period)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>period play set in the Edo period</gloss> |
| 3. |
A 2012-06-01 09:33:22 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 |
| |
Comments: |
"expl' is to fill out the gloss; not explain the etymology. I think the xref to 丁髷 is enough. |
| |
Diff: |
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>period play</gloss>
+<gloss>period play (esp. set in the Edo period)</gloss>
@@ -15,1 +15,0 @@
-<gloss g_type="expl">novel, film etc. taking place in the time when topknot hairstyles (chonmage) were common (i.e. Edo period)</gloss> |
| 2. |
A* 2012-06-01 08:15:10
|
| |
Diff: |
@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss g_type="lit">novel, film etc. taking place in the time when topknot hairstyles (chonmage) were common (i.e. Edo period)</gloss>
+<gloss g_type="expl">novel, film etc. taking place in the time when topknot hairstyles (chonmage) were common (i.e. Edo period)</gloss> |
| 1. |
A* 2012-06-01 06:38:48 Marcus
|
| |
Refs: |
daijs, nikkoku, daijr |