JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n]
▶ ghastly ▶ gruesome ▶ appalling ▶ lurid |
5. | A 2023-01-04 19:27:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2023-01-04 05:51:39 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 凄惨 │ 120,283 │ 99.0% │ │ 悽惨 │ 1,261 │ 1.0% │ - rK (daijr/s, koj) │ せいさん │ 96,867 │ N/A │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
3. | A 2011-10-12 11:26:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-10-04 02:19:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -19,0 +19,1 @@ +<gloss>lurid</gloss> |
|
1. | A* 2011-10-04 02:19:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij, gg5, prog, nc |
|
Comments: | merge and convert glosses to adj |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>悽惨</keb> @@ -13,2 +16,3 @@ -<gloss>ghostliness</gloss> -<gloss>gruesomeness</gloss> +<gloss>ghastly</gloss> +<gloss>gruesome</gloss> +<gloss>appalling</gloss> |