| 4. |
R 2022-12-28 00:57:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
We have a fork, so I'll reject this one and make the change in the other thread. |
| 3. |
A* 2022-12-28 00:00:22
|
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>position by çlockface angle</gloss>
+<gloss>position by clockface angle</gloss> |
| 2. |
A 2022-12-27 20:29:53 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
It's N時+方向. Not sure it's a freestanding counter. |
| |
Diff: |
@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>clock position</gloss>
@@ -13,0 +13 @@
+<gloss>position by çlockface angle</gloss> |
| 1. |
A* 2022-12-26 21:20:23 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/クロックポジション
Used to describe directions relative to an observer (e.g. 6'clock meaning "directly behind")
https://youtu.be/mGHvfXdjBXY&t=3m49s
「僕の立ち位置から見て二時方向ね。」
Also used literally to describe positions on clocks:
https://youtu.be/he9_234DJjA&t=2m9s
「そして 4時方向にあるボタンを押します」
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────╮
│ 時方向 │ 18,031 │
│ じほうこう │ 45 │
╰─ーーーーー─┴────────╯ |
| |
Comments: |
I don't see this in any of the usual refs, but it could be useful. |