JMdictDB - Entries

jmdict 1164340 Active (id: 2216622)
一層 [ichi1,news1,nf03]
【いっそう [ichi1,news1,nf03] 】

[adv]
▶ even more
▶ still more
▶ all the more
▶ more than ever

[n]
▶ one layer

[n]
▶ lowest floor (of a building)

[adv] [obs]
▶ rather
▶ sooner
▶ preferably

Cross references:
	⇒ see: 2613280 いっそ 1. rather; sooner; preferably; might as well; just

History:

10.	A 2022-12-22 10:50:24 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2022-12-22 01:55:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs, meikyo
	Comments:	Added sense. For the last sense, daijs has an example from 1928.
	Diff:	@@ -18,3 +18 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>more</gloss> -<gloss>much more</gloss> +<gloss>even more</gloss> @@ -22 +19,0 @@ -<gloss>even more</gloss> @@ -28,2 +25,5 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>single layer (or storey, etc.)</gloss> +<gloss>one layer</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>lowest floor (of a building)</gloss> @@ -34 +34 @@ -<misc>&arch;</misc> +<misc>&obs;</misc>
8.	A 2022-12-20 03:02:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Other JEs hav much the same.
7.	A* 2022-12-20 01:06:29
	Refs:	ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典
	Comments:	added definitions
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<gloss>more</gloss> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>even more</gloss>
6.	A 2015-03-28 02:55:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2015-03-26 22:23:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams: 一層 3214540 いっそう 950502 いっそ 1308279
	Comments:	I think the "uk" should have come off when the split happened.
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
4.	A 2011-02-27 06:23:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,3 +15,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>いっそ</reb>
3.	A* 2011-02-25 22:40:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	-weird editing glitch. i simply CANNOT remove the reading いっそ. -intended comments for the last edit are below
	Comments:	-meikyo says 「一層」の転で、古くは「一層」とも。, so daijirin may be including the headword only because it is archaic. -i think i like the route of all dictionaries ~but~ daijirin. split them up, add a note saying that いっそ used to be written as 一層. koj, daij, etc. actually include "rather" as an archaic meaning for 一層・いっそう, so nothing is really lost.
	Diff:	@@ -18,1 +18,0 @@ -<re_pri>ichi1</re_pri>
2.	A* 2011-02-25 22:34:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -27,3 +27,1 @@ -<gloss>(would) rather</gloss> -<gloss>sooner</gloss> -<gloss>might as well</gloss> +<gloss>more than ever</gloss> @@ -32,1 +30,0 @@ -<stagr>いっそう</stagr> @@ -34,0 +31,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -36,0 +34,8 @@ +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<xref type="see" seq="2613280">いっそ</xref> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>rather</gloss> +<gloss>sooner</gloss> +<gloss>preferably</gloss> +</sense>
1.	A* 2011-02-25 05:39:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	GG5 distinguishes between いっそ (no-kanji) and 一層/いっそう, but for いっそ Daijirin says "「いっそう」の転". Perhaps split up sense 1, and show the "(would) rather; sooner; might as well" sense as "usu. いっそ"?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries