JMdictDB - Entries

jmdict 2137600 Active (id: 2216583)
惨たらしい；酷たらしい
【むごたらしい】

[adj-i] [uk]
▶ (incredibly) cruel
▶ atrocious
▶ brutal
▶ horrible
▶ terrible
▶ horrific
▶ tragic

Conjugations

History:

4.	A 2022-12-22 01:20:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Only one sense in the JEs and kokugos. I don't think it's necessary to split (or have so many glosses).
	Diff:	@@ -16,3 +16 @@ -<gloss>cruel</gloss> -<gloss>merciless</gloss> -<gloss>pitiless</gloss> +<gloss>(incredibly) cruel</gloss> @@ -21,4 +19,3 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&adj-i;</pos> -<misc>&uk;</misc> +<gloss>horrible</gloss> +<gloss>terrible</gloss> +<gloss>horrific</gloss> @@ -26,8 +22,0 @@ -<gloss>terrible</gloss> -<gloss>miserable</gloss> -<gloss>wretched</gloss> -<gloss>horrible</gloss> -<gloss>horrifying</gloss> -<gloss>dreadful</gloss> -<gloss>gory</gloss> -<gloss>gruesome</gloss>
3.	A* 2022-12-20 17:01:28
	Refs:	gakkoku, daijisen
	Comments:	むごたらしい as the kokugos say is "incredibly むごい" and thus not simply a synonym to むごい
2.	A* 2022-12-20 15:36:35 Kyle Ong <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/惨たらしい/#je-73724
	Comments:	added definitions
	Diff:	@@ -16 +16,16 @@ -<gloss>incredibly brutal</gloss> +<gloss>cruel</gloss> +<gloss>merciless</gloss> +<gloss>pitiless</gloss> +<gloss>atrocious</gloss> +<gloss>brutal</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>tragic</gloss> +<gloss>terrible</gloss> +<gloss>miserable</gloss> +<gloss>wretched</gloss> +<gloss>horrible</gloss> +<gloss>horrifying</gloss> +<gloss>dreadful</gloss>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries